That’s a fair question! There are three main reasons why this work isn't front and center on my corporate profiles:

A Need for Balance & Movement

After 35 years of spending most of my career behind a desk—and now spending my free time writing novels in front of a computer—I realized that sitting all day simply isn't healthy. Physical work keeps me limber, it’s more cost-effective than a gym membership, and it is infinitely less boring!

A Meditative Practice

For me, cleaning and organizing provide a deep, mental de-stressing effect. As a practitioner of Taoism, I use mindful, meditative techniques while I work. This means that what I do not only benefits my own well-being, but it also allows me to be of genuine service to others—which is one of my core beliefs.

Decades of "Behind the Scenes" Experience

Just because I haven’t publicly bragged about what was often an "in-between-jobs" gig doesn't mean I lack experience. Over the years, I have:

• Helped expats move across continents and oceans at least 10 times.
• Cleaned over 50 homes and helped renovate 10 more.
• Worked as a professional home organizer for clients in Portland and Seattle (Bainbridge).
• Provided long-term care for 4 elderly clients and supported neurodivergent youth.
• Planned massive social events, school gatherings, and political volunteer initiatives.
• Completed training in pedagogy and youth art.

So, I bring a lifetime of high-level project management, care, and hands-on experience to every home I step into.

Este o întrebare foarte bună! Există trei motive principale pentru care această activitate nu se află în prim-planul profilurilor mele corporative:

Nevoia de echilibru și mișcare

După 35 de ani în care mi-am petrecut mare parte din carieră la birou — iar acum îmi dedic timpul liber aproape exclusiv scrierii de romane în fața unui ecran — am realizat că statul pe scaun pur și simplu nu este sănătos. Munca fizică mă menține în formă, este mai eficientă (și mai ieftină) decât un abonament la sală și, cu siguranță, mult mai puțin plictisitoare!

O practică meditativă

Pentru mine, curățenia și organizarea au un efect profund de eliberare a stresului mental. Ca practicantă a Taoismului, folosesc tehnici de meditație și mindfulness în timp ce lucrez. Astfel, ceea ce fac nu doar că îmi aduce echilibru, dar îmi permite să fiu cu adevărat de folos altora — una dintre convingerile mele fundamentale.

Zeci de ani de experiență "în culise"

Doar pentru că nu m-am lăudat public cu ceea ce a fost, mulți ani, o activitate "între joburi", nu înseamnă că îmi lipsește experiența. De-a lungul anilor:

• Am ajutat expați să se mute pe alte continente și peste oceane de cel puțin 10 ori.
• Am curățat peste 50 de case și am ajutat la renovarea altor 10.
• Am lucrat ca organizator profesionist de locuințe pentru clienți din Portland și Seattle (Bainbridge).
• Am oferit îngrijire pe termen lung pentru 4 clienți vârstnici și am sprijinit tineri neurodiverși.
• Am planificat evenimente sociale masive, întruniri școlare și inițiative de voluntariat politic.
• Am absolvit cursuri de pedagogie și artă pentru tineret.

Aduc o viață întreagă de experiență în managementul proiectelor, grijă și muncă practică în fiecare casă în care intru.

My LinkedIn | MyFacebook |  

Yes, as I am multilingual, I can assist you in English, French, Romanian, Italian, Spanish, Swedish, and Polish to ensure clear communication and maximum comfort.

Da, sunt poliglotă și pot comunica cu dumneavoastră în engleză, franceză, română, italiană, spaniolă, suedeză și poloneză, pentru a asigura o comunicare clară și un confort maxim.

You can easily schedule a service by contacting me here. through the form below on this website, or email. Simply let me know your preferred date and time, and I'll set up a preliminary 'meet and greet' to discuss (over the phone) your needs.

Puteți programa cu ușurință un serviciu contactându-mă aici, prin formularul de mai jos de pe acest site sau prin e-mail. Este suficient să îmi comunicați data și ora preferate, iar eu voi stabili o scurtă discuție de cunoaștere pentru a vorbi (telefonic) despre nevoile dumneavoastră.

I generally work with the cleaning supplies and equipment provided by the client. If you require any specialized cleaning products, I am happy to supply them upon request (with the cost to be reimbursed). However, for post-renovation cleanings, I do come fully equipped with my own industrial wet/dry vacuum, specialized tools, and industrial-grade degreasers.

În general, lucrez cu soluțiile și echipamentele de curățenie puse la dispoziție de client. Dacă aveți nevoie de produse de curățenie specializate, le pot asigura eu, urmând ca acel cost să fie decontat. Totuși, în cazul curățeniei după constructor sau renovare, vin complet echipată cu propriul meu aspirator industrial (umed/uscat), unelte specifice și soluții degresante industriale.

Absolutely. Trust and safety are the most important aspects of my work. Because I am entering your personal space and caring for your loved ones, I have a clear, professional process to ensure both of us feel completely secure, aligned, and protected:

1. Preliminary Consultation (Meet & Greet)

We always start with a brief phone call or an in-person meeting. This allows us to discuss your specific needs, your pets' routines, and your general expectations. It’s important that we are a good fit before moving forward.

2. Clear Service Agreement (Contract)

Before any work begins, we will sign a simple but comprehensive service agreement. This document outlines the exact scope of work, schedule, responsibilities, emergency contacts, and specific house rules. Having everything in writing ensures there are no misunderstandings and protects both parties.

3. Transparent Payment Process

Payment terms are established in advance and clearly outlined in our agreement. To ensure total financial transparency and mutual peace of mind, I am currently in the process of registering my official PFA (Authorized Sole Trader), which will allow for standard invoicing. Until this setup is finalized (expected by the end of May), payments can be made simply and securely via Revolut or cash. 

4. Strict Confidentiality & Respect

Having managed complex moves and cared for clients across multiple continents, I am deeply accustomed to handling keys, alarm codes, and personal belongings with the utmost discretion. Your privacy and the security of your home are always guaranteed.

5. Peace of Mind Video Updates

At the end of a cleaning session or a house/pet-sitting stay, I always offer to send a short video walkthrough. This ensures you can see firsthand that your pets are happy, the house is locked up and secure, and everything is in perfect order before you even walk through the door.

Cu siguranță. Încrederea și siguranța sunt cele mai importante aspecte ale muncii mele. Pentru că intru în spațiul dumneavoastră personal și am grijă de animalele dumneavoastră, aplic un proces clar și profesionist, menit să ne asigure că ambele părți sunt protejate și pe aceeași lungime de undă:

1. Consultația preliminară (Discuția de cunoaștere)

Începem mereu cu o scurtă discuție telefonică sau o întâlnire personală. Acest pas ne permite să discutăm detaliat despre nevoile dumneavoastră, rutina animalelor de companie și așteptările generale.

2. Contract clar de prestări servicii

Înainte de a începe colaborarea, vom semna un acord/contract de servicii simplu, dar cuprinzător. Acest document detaliază volumul de muncă, programul, responsabilitățile, contactele de urgență și regulile specifice casei. Faptul că avem totul în scris previne orice neînțelegere și oferă siguranță ambelor părți.

3. Proces de plată transparent

Condițiile de plată sunt stabilite în avans și stipulate clar în acordul nostru. Pentru a asigura o transparență financiară totală și liniște deplină pentru ambele părți, în prezent sunt în proces de înființare a unui PFA (Persoană Fizică Autorizată), ceea ce îmi va permite emiterea de facturi standard. Până la finalizarea acestui proces (estimată pentru sfârșitul lunii mai), plățile se pot efectua simplu și sigur prin Revolut sau în numerar (cash).

4. Confidențialitate și respect strict

Având experiență în gestionarea mutărilor complexe și oferind servicii clienților de pe mai multe continente, sunt profund obișnuită să gestionez chei, coduri de alarmă și bunuri personale cu discreție maximă. Intimitatea dumneavoastră și securitatea casei sunt garantate.

5. Confirmare video la finalizare (Pentru liniștea dumneavoastră)

La finalul fiecărei sesiuni de curățenie sau la încheierea perioadei de house/pet-sitting, obișnuiesc să trimit un scurt clip video. Astfel, puteți vedea cu propriii ochi că animalele de companie sunt fericite, casa este încuiată și în siguranță, iar totul este în perfectă ordine, înainte chiar de a ajunge acasă.

I understand that plans can change. If you need to cancel or reschedule your service, please notify me at least 24 hours in advance to avoid any cancellation fees.